Page 3 - Brochure_2010

Brochure_OK 16-03-2010 9:55 Pagina 3 C M Y CM MY CY CMY K Figura 2010 Valvola wafer per acqua esente da manutenzione a cuneo gommato Serie PN 16 - Altre forature a richiesta: PN 6 - 10, ANSI 150 Costruzione in ghisa sferoidale dal DN 40 al DN 200 Impiego: da -10°C a +120°C, idonea per impianti di riscaldamento e condizionamento. Non adatta per fluidi contenenti olii minerali, vapori o liquidi in genere, incompatibili con la guarnizione in EPDM. È una valvola di nuova concezione, semplice nel funzionamento ma ricca di particolari che la differenziano dalle altre valvole. Le sue caratteristiche sono: robustezza, in quanto costruita in ghisa sferoidale, leggerezza, per le sue dimensioni contenute, una sezione di passaggio attentamente studiata per ridurre le perdite di carico, otturatore con profilo particolare per consentire anche la regolazione delle portate, stelo con filettatura a due principi per una rapida manovra, indicatore di apertura di facile lettura, un sistema di bloccaggio innovativo ed una ghiera di riferimento per un semplice ritorno alla posizione precedente, avente anche funzione di limitatore di alzata regolabile. 2010 Item 2010 Maintenance free wafer-type valve for water installations with rubber coated wedge Rating PN 16 - upon request flanges drilled: PN 6 - 10, ANSI 150 Nodular cast iron contruction from ND 40 to ND 200 Working temperature: -10°C up to +120°C, recommended for heating and conditioning systems. Not suitable for fluids containing mineral oils, steam or fluids which are corrosive or abrasive (not suitable for EPDM seats). Item 2010 is a simple but innovative valve, considerably improved if compared with alternative valves for water installations. Its main features are: Robust construction, because it’s manufactured in nodular cast iron, Lightness, thanks to its restrained dimensions, Flow Passage of the valve specifically developed to reduce pressure drops, throttling Wedge to regulate the flow rate with linear flow characteristics, double-start threaded Stem for quick opening and closing, easy-to-see Position Indicator, an innovative lockable system, internal travel stop for easy re-positioning.