Page 10 - Brochure_2010

Brochure_OK 16-03-2010 9:55 Pagina 10 C M Y CM MY CY CMY K Confronto con altri tipi di valvole esenti da manutenzione – diametro medio DN 100 Comparison between different type of maintenance free valves – medium-sized ND 100 Valvola di intercettazione wafer in ghisa sferoidale PN 16, scartamento uguale a DN, tenuta in gomma Wafer type nodular cast iron shut-off valve, PN 16, ND face to face length, with soft seat Ingombro Peso Pressione nominale Temperatura max. di esercizio Regolazione portata 2010 Overall dimensions Weight Nominal pressure Max. working temperature Flow regulation Saracinesca corpo piatto in ghisa PN 10 con tenuta metallica Cast iron flat body gate valve PN 10 metallic seated ––– – – 10 Saracinesca corpo piatto in ghisa sferoidale PN 16 con tenuta morbida Nodular cast iron flat body gate valve PN 16 resilient seated ––= – – 11 Saracinesca corpo ovale in ghisa sferoidale PN 16 con tenuta morbida Nodular cast iron oval body gate valve PN 16 resilient seated ––= – – 32 Saracinesca corpo ovale in ghisa PN 16 con tenuta metallica Cast iron oval body gate valve PN 16 metallic seated ––= – – 40 Valvola a flusso avviato PN 16 in ghisa con tenuta metallica Cast iron globe valve PN 16 metallic seated ––= + + 61 Valvola a flusso avviato PN 16 in ghisa con tenuta metallica Cast iron globe valve PN 16 metallic seated ––= + + 51 Valvola a farfalla LUG PN 16 in ghisa sferoidale, guarnizione in EPDM Nodular cast iron LUG butterfly valve PN 16, EPDM liner –+= = – 124 Peggiore rispetto alla figura 2010 Uguale rispetto alla figura 2010 Migliore rispetto alla figura 2010 Worse than item 2010 Equal than item 2010 Better than item 2010