Page 6 - Caralogo_Generale_Ed.2018

2012 Valvola a duplice funzione esente da manutenzione

a vite esterna con soffietto + filtro raccoglitore di impurita’a Y
Double function valve outside screw maintenance free with bellow + Y-pattern sediment collecting strainer

Caratteristiche principali di serie
Main standard features Limitatore di alzata
Rise limiter
Ingrassatore
Lubricator

Doppia ralla di scorrimento antifrizione
Double anti-sliding bearing

Stelo saliente non rotante
Rising not rotating stem

Indicatore di apertura con funzione antirotazione
Opening index with anti-rotatinon function Vite di bloccaggio
Stop screw

Controtenuta di sicurezza ricavata sullo stelo
Backseat

Otturatore rotante
Rotating disc

Possibili campi di impiego
Application

Impianti di trasmissione calore, centrali termiche,
caldaie e serbatoi, impianti di teleriscaldamento,
applicazioni con olio diatermico, ecc.
Heat transfer systems, thermal power stations, industrial
boilers and tanks, district heating plants, diathermic oil
installations, etc. FREE

Adatte per Maintenance
Suitable for

Acqua calda e/o surriscaldata, vapore, aria, fluidi
diatermici, ecc. 14
Hot water and/or overheated water, steam, air, diathermic
fluids, etc. V 9
Materiali 11
Materials 2

10
POS. Componente Components Material
H
1 Corpo Body EN-GJS-400-18-LT 12
2 Cavalletto Yoke EN-GJS-400-18-LT
3 Coperchio Cover Carbon Steel 16
4 Prolunga Extension Carbon Steel
5 Anelli Sede Seat Rings St. Steel 1.4021 6
6 Otturatore Disc St. Steel 1.4021 5
7 Cestello Screen St. Steel 1.4301
8 Anello di Centraggio Centring Ring St. Steel 1.4021 D 8
9 Stelo Stem St. Steel 1.4021
10 Soffietto Bellows St. Steel 1.4541 1
11 Baderna Packing Graphite
12 Bulloni Bolts Carbon Steel H' 4
13 Prigionieri Tie rods Carbon Steel 7
14 Volantino Handwheel Pressed Steel
15 Tappo di spurgo Drain Plug Zinc Plated Steel 17 13
16 Guarnizioni C/C B/Y Gaskets Graphite + AISI 316
17 Guarnizioni C/C B/C Gaskets Graphite + AISI 316 3
L
15
6