Page 13 - Caralogo_Generale_Ed.2018

64 PN 16

Nodular cast iron streamlined flow valve outside screw with bellows, maintenance free RAL 7016

Dimensioni KV alla percentuale di alzata figura 64/R
Sizes Kv at stroke rate item 64/R

DN D L H V Kg Kv DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300
mm mm mm mm m 3 /h 20% 0.33 0.84 1.3 2.2 3.72 8.26 8.91 16.1 21.1 35.9 51.1 72 316 435
15 95 130 235 125 3,8 4,6 40% 0.99 1.77 2.81 4.53 7.24 14.2 18 30.9 40.4 60.9 109 143 554 762
20 105 150 235 125 4,5 7,3 60% 2.17 3.52 4.91 8.3 13.5 22.2 34.2 55.2 74.6 103 190 258 695 956
25 115 160 245 125 5,3 11,7 80% 3.27 5.47 7.64 12.5 19.8 30.8 53.8 80.4 117 154 252 377 776 1067
32 140 180 245 125 6,9 16,8 100% 4.19 6.77 9.22 15.4 24.5 36.5 64.1 91.7 138 182 286 446 890 1224
40 150 200 275 150 10 26,7
50 165 230 275 150 12,1 42,6
65 185 290 375 200 21 77,9 Condizioni di esercizio/ Working conditions
80 200 310 375 200 23,5 111
100 220 350 400 250 31 177 Temperatura - Temperature [°C] -10/120 150 200 250 300 350
125 250 400 445 300 46 262 Pressione - Pressure [bar] 16 15,5 14,7 13,9 12,8 11,2
150 285 480 495 350 59,5 368
200 340 600 620 400 113 664
250 405 730 750 500 179,5 1044
300 460 850 770 600 240,5 1493
E’ necessario l’uso dell’otturatore equilibrato quando la pressione di esercizio supera i seguenti valori
It is necessary to use the balanced disc when the working pressure is over the following values
DN 200 250 300
Pressione - Pressure [bar] 14 9 6
NOTA: Utilizzando una valvola con otturatore equilibrato è indispensabile installarla al contrario,
cioè con la pressione sopra l’otturatore
NOTE: Using a valve with balanced disc is it essential to install it in reverse way, that is with the pressure on the disc

Varianti costruttive
Manufacturing variations

64/R 64/EQ

Otturatore a profilo parabolico di regolazione Otturatore equilibrato
Regulating disc Balanced disc

64/T 64/RT 64/A

Otturatore a tenuta morbida di PTFE intercambiabile Otturatore a profilo parabolico di regolazione a tenuta Otturatore semiautomatico con funzione di
Soft sealing interchangeable PTFE disc morbida di PTFE intercambiabile valvola di ritegno e chiusura
Regulating disc with soft sealinginterchangeable PTFE disc SDNR Automatic disc whit function of check
and on/off valve
13